ارتفاع التضخم في البحرين إلى 5.1 % في ديسمبر

ارتفاع التضخم في البحرين إلى 5.1 % في ديسمبر

Mon Feb 2, 2009 8:43am GMT

المنامة (رويترز) - أظهرت بيانات رسمية أن معدل التضخم السنوي في البحرين ارتفع الى 5.1 في المئة في ديسمبر كانون الأول الماضي من 4.3 في المئة خلال نوفمبر تشرين الثاني.
وأوضحت البيانات المنشورة على موقع الجهاز المركزي للمعلومات على الانترنت أن مؤشر أسعار المستهلكين ارتفع الى 109.4 نقطة في 31 ديسمبر مقارنة مع 104.1 نقطة قبل ذلك بعام.
واستقرت أسعار المستهلك في ديسمبر مقارنة بشهر نوفمبر مع تراجع أسعار المواد الغذائية والمشروبات والتبغ 1.2 في المئة.
وسمح تراجع الضغوط التضخمية في منطقة الخليج للبنوك المركزية بخفض أسعار الفائدة في إطار سعيها لمكافحة شح الائتمان خلال الأزمة المالية العالمية.
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.

بنك بوبيان الكويتي يقول كل أعضاء مجلس الإدارة استقالوا

بنك بوبيان الكويتي يقول كل أعضاء مجلس الإدارة استقالوا

Mon Feb 2, 2009 8:27am GMT

الكويت (رويترز) - قال بنك بوبيان الكويتي يوم الاثنين ان كل أعضاء مجلس ادارته استقالوا من مناصبهم ولكن لم يذكر سببا للموجة الثانية من الاستقالات.
وقد استقال بدر الحميضي نائب رئيس مجلس الادارة وممثل الهيئة العامة الكويتية للاستثمار في المجلس بدر العجيل يوم الاحد.
وفي ديسمبر كانون الاول قال بنك الكويت الوطني أكبر بنوك البلاد من حيث الاصول انه حصل على موافقة البنك المركزي على شراء ما يصل الى 40 بالمئة من بنك بوبيان.
وقال البنك في بيان على موقع البورصة الكويتية على الانترنت ان استقالة اعضاء مجلس الادارة ستصبح سارية بعد انتخاب مجلس جديد.
ولم يتسن الحصول على تعليق فوري من مسؤولي البنك.
ويتنافس بنك بوبيان مع منافسين أكبر حجما هما بيت التمويل الكويتي وبنك الكويت الدولي.
ووفقا لبيانات البورصة فان الهيئة العامة الاستثمار وهي صندوق الثروة السيادية في البلاد تمتلك 20 بالمئة من بنك بوبيان.
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.

مسؤول صيني: النمو الاقتصادي ضروري للاستقرار الاجتماعي

مسؤول صيني: النمو الاقتصادي ضروري للاستقرار الاجتماعي

Mon Feb 2, 2009 8:04am GMT

بكين (رويترز) - قال مسؤول حكومي رفيع في مقال بمجلة يصدرها الحزب الشيوعي أن الحفاظ على النمو الاقتصادي هذا العام هو المُهمة الرئيسية للحكومة وإلا فان الاستقرار الاجتماعي سيصبح مُهددا.
وشهدت الصين في الأسابيع الأخيرة سلسلة إضرابات لسائقي سيارات الأُجرة واحتجاجات من العمال الذين فقدوا وظائفهم وأعمال شغب متفرقة مع تباطؤ النمو القائم على التصدير وتخلي الشركات عن العمالة بسبب الأزمة الاقتصادية العالمية.
وقال زو يونجكانج قائد الأمن في الصين في المقال الذي نشرته مجلة "سعيا للحقيقة" ( كيوشي) الناطقة بلسان الحزب الشيوعي الحاكم "الحفاظ على الاستقرار والتنمية الاقتصادية السريعة هو المهمة الرئيسية للعمل الاقتصادي في 2009 ."
وأضاف قائلا "الاقتصاد متصل بأرزاق الناس ويؤثر على كل أسرة وهو أساس الاستقرار الاجتماعي والوئام. (لذا) ينبغي على الدوائر السياسة والقانونية... الوفاء جديا بالمسؤولية الأولى المنوطة بها وهي الحفاظ على الاستقرار الاجتماعي."
وقد هبط النمو الاقتصادي في الصين الى 6.8 بالمئة في الربع الأخير من عام 2008 ليخفض نسبة النمو في العام كله الى أدنى مستوى في سبع سنوات عند 9.0 بالمئة وذلك مع وصول التأثير الكامل للازمة المالية العالمية الى البلد الاسيوي العملاق.
وقال مسؤول رفيع اليوم ان تقديرات الحكومة تشير الى أن حوالي 20 مليون صيني من العمالة الوافدة من المناطق الريفية فقدوا أعمالهم بسبب التباطؤ الاقتصادي.
وقال جو انه ينبغي التعامل بشكل ملائم مع الصراعات الناجمة عن الازمة المالية مثل احتجاجات العمال الذين توقف صرف رواتبهم وذلك "للحد من المخاطر الاقتصادية والاجتماعية."
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.

أرامكو ترفع أسعار البوتان والبروبان 125 دولاراً لشهر فبراير

أرامكو ترفع أسعار البوتان والبروبان 125 دولاراً لشهر فبراير

Mon Feb 2, 2009 7:37am GMT

طوكيو (رويترز) - قال مصدر بصناعة النفط يوم الاثنين ان شركة أرامكو السعودية حددت سعر الشحنات المتعاقد عليها لشهر فبراير شباط من غاز البروبان والبوتان بواقع 505 دولارات للطن بزيادة 125 دولارا عن سعر شهر يناير كانون الثاني.
وتمثل أسعار شركة أرامكو مقياسا للمبيعات الفورية من غاز البترول المسال من الشرق الاوسط الى آسيا.
وفي يوليو تموز الماضي بلغت الأسعار ذروتها عند 905 دولارات للطن من البروبان و950 دولارا لطن البوتان.
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.

إتصالات تبيع أجهزة آي فون في الإمارات والسعودية

إتصالات تبيع أجهزة آي فون في الإمارات والسعودية

Mon Feb 2, 2009 7:29am GMT

دبي (رويترز) - قالت مؤسسة الامارات للاتصالات (اتصالات) يوم الاثنين انها وَقَعت صفقة مع شركة أبل لطرح أجهزة آي فون التي تتيح خدمات الجيل الثالث لاتصالات الهاتف المحمول في الامارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية.
وقالت الشركة في اعلان نُشر في صحف يوم الاثنين ان الهاتف الجديد سيطرح في أسواق البلدين خلال الشهر الجاري.
وستطرح شركة اتحاد اتصالات (موبايلي) الجهاز الجديد في السعودية أكبر دول الخليج من حيث عدد السكان. وتملك اتصالات 26.25 في المئة من موبايلي.
ولم تذكر اتصالات تفاصيل أخرى عن الصفقة مع أبل والتي ستجعلها أول شركة تعلن عن طرح جهاز اي فون رسميا في الامارات.
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.

مسؤول صيني يقول 20 مليون عامل مهاجر من الريف فقدوا وظائفهم

مسؤول صيني يقول 20 مليون عامل مهاجر من الريف فقدوا وظائفهم

Mon Feb 2, 2009 7:23am GMT

بكين (رويترز) - قال مسؤول رفيع يوم الاثنين ان حوالي 20 مليون عامل مُهاجر من المناطق الريفية فقدوا وظائفهم بسبب التباطؤ الاقتصادي.
وجاء تصريح المسؤول بعد أن حذرت الحكومة من أن تفاقم البطالة قد يثير اضطرابات اجتماعية.
وقال تشن شيوين مدير مكتب المجموعة المركزية لاعمال الريف في مؤتمر صحفي ان عمليات المسح الرسمية وجدت أن حوالي 15.3 بالمئة من اجمالي العمالة الوافدة من المناطق الريفية للعمل في المدن عادت الى الريف بعد أن وفقدت وظائفها.
واضاف "من الانصاف القول بأن الحكومة الصينية تتعامل بجدية بالغ مع قضية تشغيل العمال المهاجرين من الريف."
وذكر تشن أن أرقام العاطلين عن العمل تستند الى مسح أجرته وزارة الزراعة شمل 165 قرية و 15 اقليما.
وجرى المسح قبل عطلة السنة القمرية الجديدة عندما يعود الصينيون تقليديا الى مسقط رأسهم وذلك في الاسبوع الاخير من يناير كانون الثاني.
ويقدم تشن النصح لزعماء الحزب الشيوعي الصيني بشأن السياسات المتصلة بسكان الريف الذين يبلغ عددهم في الصين 750 مليون نسمة.
وجاءت تصريحاته في المؤتمر الصحفي بعد يوم من اصدار الحكومة أول وثيقة لسياساتها الرئيسية في عام 2009 والتي تضمنت تحذيرا من الضرر الذي يتهدد مناطق الريف الشاسعة والفقيرة في معظمها نتيجة الازمة المالية العالمية.
وقالت الوثيقة "في الوقت الحالي تواصل الأزمة المالية العالمية الانتشار ويتفاقم تأثيرها السلبي على اقتصاد بلدنا يوما تلو الاخر كما أن الصدمات مستمرة في التنمية الزراعية والريفية."
واضافت ان العام الحالي سيكون "صعبا للغاية" في كسب الرزق بالنسبة للمزارعين.
وقد هبط النمو الاقتصادي الصيني 6.8 بالمئة في الربع الاخير من العام مما دفع نسبة النمو في عام 2008 كله الى النزول الى أدنى مستوى في سبع سنوات عند 9.0 بالمئة وذلك مع وصول التأثير الكامل للازمة المالية العالمية الى البلاد.
وأدت موجة من إغلاق المصانع في أعقاب تراجع الصادرات الى ضياع ملايين الوظائف وخفض أجور من نجحوا في التشبث بوظائفهم مما فاقم مخاوف المسؤولين من تنامي الاضطرابات الاجتماعية.
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.

دبي للاستثمار تمنى بخسائر في الربع الأخير بسبب خفض قيمة أصول

دبي للاستثمار تمنى بخسائر في الربع الأخير بسبب خفض قيمة أصول

Mon Feb 2, 2009 7:11am GMT

دبي (رويترز) - سجلت شركة دبي للاستثمار خسائر صافية تبلغ نحو 110 ملايين درهم (29.95 مليون دولار) في الربع الأخير من العام الماضي بعد أن شطبت قيمة أصول مرتبطة باستثماراتها.
وقالت الشركة في بيان نُشر على موقع سوق دبي المالي على الانترنت ان أرباح السنة الماضية بأكملها ارتفعت بنسبة أربعة في المئة الى 1.56 مليار درهم.
ولم تنشر دبي للاستثمار البيانات الفصلية واستخلصتها رويترز من واقع بيانات مالية سابقة. وللشركة أنشطة متنوعة من بينها صناعة الزجاج والادوية.
وقالت الشركة في البيان "تأثرت نتائج هذا العام بسبب انخفاض ملحوظ في قيمة الأسهم بلغ 368 مليون درهم وذلك وفقا للقيمة السوقية للمحفظة الاستثمارية من الاسهم والسندات والمنتجات. وعلى الرغم من هذا فان دبي للاستثمار تمكنت من تحقيق زيادة عامة في أرباحها الصافية بلغت 4 في المئة في عام 2008 اذ اعتمدت استراتيجية محكمة للحفاظ على تدفق السيولة النقدية الناتجة عن الانشطة التجارية."
وحققت دبي للاستثمار أكبر شركة قابضة للاستثمارات المتنوعة من حيث القيمة السوقية في الامارات زيادة بنسبة 137 في المئة في أرباح الربع الثالث اذ بلغت 635 مليون درهم.
ووفقا لاستطلاع أجرته رويترز في ديسمبر كانون الاول الماضي كان من المتوقع أن تحقق الشركة أرباحا قدرها 646.45 مليون درهم في الربع الاخير من العام الماضي.
وفي الربع الاخير من عام 2007 حققت الشركة ربحا قدره 436.5 مليون درهم وبلغت أرباح الاشهر التسعة الاولى من العام الماضي 1.67 مليار درهم.
(الدولار يساوي 3.673 درهم)
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.

البحرين وشل تتفقان على دراسة مشروعات لتعزيز واردات الغاز

البحرين وشل تتفقان على دراسة مشروعات لتعزيز واردات الغاز

Mon Feb 2, 2009 6:49am GMT

المنامة (رويترز) - وقعت البحرين وشركة رويال داتش شل يوم الاثنين اتفاقية لدراسة استيراد الغاز لتلبية الطلب المتزايد عليه في المملكة.
ومثل باقي جيرانها في دول الخليج العربية يرتفع الطلب على الغاز الطبيعي في البحرين بشكل سريع مع نمو اقتصادها بفضل طفرة تغذيها عائدات النفط في المنطقة. وتسعى البحرين لتعزيز الامدادات المحلية والواردات من الغاز.
وقالت الهيئة الوطنية للنفط والغاز في البحرين وشل في بيان مشترك ان مُذكرة التفاهم تدعو الى إجراء دراسات بشأن استيراد الغاز الطبيعي المُسال وأيضا الواردات عبر خط أنابيب.
كما يبحث الجانبان سبل تلبية احتياجات البحرين على المدى القصير ولكن لم يذكرا تفاصيل أخرى في البيان.
وقد أجرت البحرين محادثات مع إيران استيراد مليار قدم مكعب يوميا من الغاز المُسال.
واستهلكت البحرين 1.3 مليار قدم مكعب من الغاز يوميا في عام 2007 وتتوقع ارتفاع الاستهلاك الى ملياري قدم مكعب يوميا على المدى الطويل.
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.

ارتفاع إيرادات مصر من السياحة 15 %

ارتفاع إيرادات مصر من السياحة 15 %

Mon Feb 2, 2009 6:45am GMT

القاهرة (رويترز) - أظهرت بيانات رسمية يوم الاثنين أن إيرادات مصر من السياحة ارتفعت بنسبة 15 في المئة لتصل الى 3.28 مليار دولار في الربع الأول من السنة المالية 2008-2009 مقارنة بالفترة المقابلة من العام الماضي.
وأوضحت البيانات المنشورة على بوابة معلومات مصر على الانترنت ((http://eip.gov.eg/nds/nds_view.aspx?id=3253)) أن إيرادات السياحة في الربع الأخير من العام المالي الماضي المنتهي في 30 يونيو حزيران الماضي بلغت 2.603 مليار دولار.
وبلغت الايرادات 2.848 مليار دولار في الربع الاول من السنة المالية 2007-2008.
وتمثل السياحة مصدرا رئيسيا للنقد الاجنبي في مصر الى جانب إيرادات قناة السويس وتحويلات العاملين في الخارج وصادرات النفط.
(الدولار يساوي 5.5634 جنيه)
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.

مؤشر نيكي يغلق منخفضاً 1.5 % بسبب هيتاشي وأسهم أخرى

مؤشر نيكي يغلق منخفضاً 1.5 % بسبب هيتاشي وأسهم أخرى

Mon Feb 2, 2009 6:28am GMT

طوكيو (رويترز) - هبط مؤشر نيكي القياسي للأسهم اليابانية 1.5 بالمئة يوم الاثنين متأثرا بالإنخفاض الحاد لسهم هيتاشي ليمتد بعد أن حذرت الشركة من تعرضها لخسائر قياسية قدرها 7.8 مليار دولار مع تفاقم الكساد العالمي.
كما سجلت أسهم شركات أُخرى تتوقع نتائج سيئة هبوطا حادا يوم الاثنين.
وفقد مؤشر نيكي 120.07 نقطة ليُغلق على 7873.98 نقطة مُسجلا أدنى إغلاق في أسبوع ومواصلا خسائر الجمعة التي بلغت 3.1 بالمئة.
وفي يناير كانون الثاني فقد المؤشر 9.8 بالمئة في أسوأ شهر منذ اكتوبر تشرين الأول عندما انخفض بنسبة 24 بالمئة.
وتراجع مؤشر توبكس الأوسع نطاقا يوم الاثنين بنسبة اثنين بالمئة لينهي اليوم على 777.85 نقطة.
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.