اليابان تسجل عجزاً قياسياً في ميزان المعاملات الجارية

اليابان تسجل عجزاً قياسياً في ميزان المعاملات الجارية

Mon Mar 9, 2009 7:19am GMT

طوكيو (رويترز) - سجل ميزان المعاملات الجارية الياباني أكبر عجز في تاريخ البلاد خلال يناير كانون الثاني الماضي مع تراجع فائض الدخل ما يقرب من الثلث عن مستواه قبل عام الامر الذي يزيد الضغوط على الين المتراجع.
وجاء العجز - وهو الاول منذ 13 عاما - مع تراجع الطلب على الصادرات اليابانية بسبب الازمة المالية واقتران ذلك بقوة الين الياباني في الوقت نفسه لتنكمش أرباح الاستثمارات الخارجية بما في ذلك الشركات التابعة للمؤسسات اليابانية الكبرى.
وأظهرت البيانات أن العجز في المعاملات الجارية بلغ 172.8 مليار ين (1.8 مليار دولار) في يناير وهو أول عجز يسجل منذ يناير 1996 كما أنه يزيد كثيرا عن العجز المتوقع البالغ 15.3 مليار ين.
وانخفض فائض الدخل 31.5 في المئة عما كان عليه قبل عام بسبب انخفاض أسعار الفائدة وانخفاض توزيعات الارباح من الخارج. كما قال مسؤول بوزارة المالية ان ارتفاع قيمة الين في يناير قلص قيمة الدخل من الاستثمارات الخارجية.
وأثر التشاؤم بشأن الاقتصاد العالمي سلبا على سوق الاسهم في طوكيو وانخفض مؤشر نيكي الرئيسي الى أدنى مستوى اغلاق منذ 26 عاما.
وقال كيميهيكو توميتا رئيس قسم الصرف الاجنبي لدى ستيت ستريت بنك اند تراست "تغيرت ديناميات العرض والطلب ويشير ميزان المعاملات الجارية الى مزيد من الضعف للين...هذا خبر مهم لاننا لم نعتد على تداول الين في بيئة من عجز موازين المعاملات الجارية."
وانخفض الين بنسبة 11 في المئة منذ سجل أعلى مستوى له منذ 13 عاما مقابل الدولار في يناير كانون الثاني الماضي تحت وطأة معاناة اليابان من تراجع الصادرات وأسوأ كساد منذ الحرب العالمية الثانية.
وساهمت أنباء عجز ميزان المعاملات الجارية في ارتفاع الدولار نصف ين الى 98.39 ين.
وفي علامة أخرى على تزايد نتائج أزمة الائتمان العالمية ارتفعت حالات افلاس الشركات في فبراير شباط مع اتساع نطاق عمليات الافلاس لتشمل شركات في قطاعات المالي وتجارة الجملة والخدمات.
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.